Serviços Personalizados
Journal
Artigo
Indicadores
- Citado por SciELO
- Acessos
Links relacionados
- Citado por Google
- Similares em SciELO
- Similares em Google
Compartilhar
Revista Facultad Nacional de Salud Pública
versão impressa ISSN 0120-386Xversão On-line ISSN 2256-3334
Resumo
CARRILLO-GONZALEZ, Gloria Mabel e VERGARA-ESCOBAR, Oscar Javier. Adaptação cultural e validade do instrumento pih para medir comportamentos de auto-gestão em câncer. Rev. Fac. Nac. Salud Pública [online]. 2021, vol.39, n.2, e341816. Epub 01-Nov-2021. ISSN 0120-386X. https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.e341816.
Objetivo:
Adaptar culturalmente o espanhol e validar na Colômbia o instrumento de comportamentos de autogestão para pessoas com câncer.
Metodologia:
estudo transversal de validação de instrumento, no qual, a partir da versão da escala pih [padrões em saúde] que mede comportamentos de autogestão, sua versão culturalmente adaptada foi desenvolvida em espanhol, a validade de construto foi avançada a partir do aplicação a 182 adultos diagnosticados com câncer. A análise fatorial exploratória e a confiabilidade foram utilizadas através da consistência interna com o alfa de Cronbach.
Resultados:
Um instrumento culturalmente adaptado ao espanhol colombiano é obtido para uso em pessoas com câncer. A análise fatorial revelou quatro fatores com seu próprio vetor: conhecimento, reconhecimento e manejo dos sintomas, aliança entre equipe de saúde / médico-paciente e enfrentamento. A consistência interna é aceitável com um alfa de Cronbach de 0,728.
Conclusões:
A escala pih adaptada ao espanhol avalia de forma abrangente os comportamentos de autogestão de uma pessoa com câncer, demonstrou validade de construto e consistência interna para uso no contexto colombiano.
Palavras-chave : Neoplasias; psicometria; autogestao; enfermagem oncológica; escala padrões em saúde (pih).