Resumo

ZAPATA, Dolly Marcela  e  ESTRADA, Alejandro. Quality of life related to the health of the people affected by burns after the healing.. Biomédica [online]. 2010, vol.30, n.4, pp.492-500. ISSN 0120-4157.

Introduction. Burn injuriess affect the quality of life of the injured as a consequence of deformities and loss of bodily function. Objective. Changes in the quality of life related to the health were described in the people who had been affected by burns. Materials and methods. A cross-sectional descriptive study conducted in Medellín, Colombia, enrolled 130 people who suffered burns in the period 2001-2005. A standard quality-of-life survey consisting of 36 questions (the SF-36 scale) was administered. Statistical data were tested with Mann Whitney-U, Student-t, ANOVA, and Kruskal Wallis. Ethical considerations were met within the framework of resolution 8430/93 of the Colombian Ministry of National Health. Results. Thenumber of burns showed an increasing trend each year. Men were most often affected (66.9%) and severe burns were the most common (58%). The main burn sources were the fire flames, targeted attacks and gunpowder burns. The component of change of health upper obtained the average (55.3±19.2) and those of emotional performance (30.2±42.9), and physical performance (31.1±43.6) lowest, finding significant differences in those of physical performance (p=0.039) and general health (p=0.034) according to burn degree. Conclusion. In spite some inconsistency, the most affected quality-of-life components were the physical and emotional performance, with an overall presentation of a low quality-of-life related to health.

Palavras-chave : Burns [complications]; quality of life; burn units; epidemiology, descriptive.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )