Resumen

URIBE MALLARINO, Consuelo. Apagar e começar de novo: As estatísticas na Colômbia iventam-se a se mesmas. univ.humanist. [online]. 2007, n.63, pp.91-108. ISSN 0120-4807.

Faz três anos o país tem tido mudado significativamente a produção de estadísticas oficiais que tinham levado uma importante tradição em seriedade e confiança que inspiravam seus dados oficiais, que depois mudaram por incerteza e desconfianza. A mudança da metodologia, o rompimento da continuidade nas séries históricas, a falta de transparência nos processos de compilação, e o acesso direto ás bases de dados, e a correção de cifras sobre o caminho, tem-se tido apresentado no momento em que o país sofre grandes transformações em termos de deslocamento e migração de grandes grupos de povoação; o campo muda sua estrutura de trabalho e as condições de pobreza e indigência perpetuam-se. Neste artigo se fará uma resenha sobre o desenvolvimento do Censo Geral de povoação e vivenda de 2005 como um exemplo emblemático do que acontece com a produção de estatísticas oficiais. Se analisará o papel da academia neste processo, e também assim com os jornais e as revistas.

Palabras clave : estadísticas; Colômbia; censo; censo da povoação 2005; DANE; demografia.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )