Resumo

PASTENE-LABRIN, Federico. Cruces textuales del discurso bíblico y el discurso político en el género columna: claves para su procesamiento. Signo pensam. [online]. 2018, vol.37, n.72, pp.34-44. ISSN 0120-4823.  https://doi.org/10.11144/javeriana.syp37-72.ctdb.

Este artículo aborda algunos cruces textuales del discurso bíblico y político producidos en el género discursivo periodístico de opinión ‘Columna', a partir de un hecho noticioso y político contingente como el ‘Caso Caval', que involucra a la familia presidencial chilena, generando variados sentidos. La metodología consiste en el análisis textual de una columna publicada en un diario de circulación nacional en Chile, titulada “El martirio del hijo”, desde una perspectiva discursiva y contextual. Entre los resultados obtenidos del análisis se destaca: i. el lector en su procesamiento debe activar diversos intertextos, reflejo de un complejo entramado de configuración textual que apela y desafía, sin duda, la competencia cultural del sujeto receptor; ii. éste cruce de textos presente en la columna, se constituye en una estrategia discursiva mediante la cual el sujeto enunciador evalúa crítica e irónicamente un hecho político donde se confronta el poder, la opinión pública y la justicia. En suma, el empleo de estos procedimientos enriquece la textualidad y genericidad de un texto periodístico de opinión.

Palavras-chave : columna; discurso bíblico; discurso político; intertextualidad; recepción.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )