Resumo

BARROS, Lena María; MAGALHAES DA SILVA, Raimunda  e  FERREIRA MOURA, Escolástica Rejane. Autonomía de la enfermera que asiste el parto normal en Brasil. Invest. educ. enferm [online]. 2007, vol.25, n.2, pp.44-51. ISSN 0120-5307.

Objetivo: Identificar los factores que interfieren con la autonomía de la enfermera en la asistencia al parto normal. Metodología: Investigación cualitativa, estudio exploratorio con 9 enfermeras de |4 centros obstétricos de maternidades públicas de São Luís, Maranhão, Brasil, entre abril y mayo de 2002, con utilización de entrevistas grabadas. Resultados: La autonomía de la enfermera en la asistencia al parto normal está influenciada por el poder médico y su propia sumisión, por el desconocimiento sobre el respaldo legal que asegura la actuación del enfermero en esta área del cuidado, por la deficiencia de conocimiento técnico-científico para el manejo del parto y por la sobrecarga en el trabajo cotidiano, que provoca una respuesta de dependencia e inseguridad profesional. Conclusión: Es necesaria la movilización y la unión de esfuerzos de esta categoría para la construcción de su base de autonomía, basada fundamentalmente en la competencia y en la definición de roles.

Palavras-chave : Autonomía profesional; enfermería obstétrica; relaciones médico- enfermera; rol de la enfermera.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )