Resumen

RAFFRAY, Marie; SEMENIC, Sonia; OSORIO GALEANO, Sandra  y  OCHOA MARIN, Sandra Catalina. Barreiras e facilitadores para as famílias com bebês prematuros que se preparam para a alta da unidade neonatal. Percepções do pessoal de saúde. Invest. educ. enferm [online]. 2014, vol.32, n.3, pp.379-392. ISSN 0120-5307.

Objetivo. Explorar as percepções do pessoal de saúde neonatal sobre as barreiras e facilitadores para as famílias com bebês prematuros que se preparam para a alta da Unidade de Cuidado Intensivo Neonatal -UCIN-. Metodologia. Utilizando um desenho qualitativo descritivo, realizaram-se entrevistas semiestruturadas a profundidade a 15 profissionais da saúde neonatal na Colômbia. Os dados foram analisados mediante a análise de conteúdo. Resultados. As respostas dos participantes se centraram em três temas principais: 1) o estabelecimento do vínculo entre pais e o menino, 2) a aquisição de habilidades parentais, e 3) preparação para a transição do hospital ao lar. As barreiras para a preparação dos pais para a saída da criança, incluem desde os obstáculos aos pais para a visita na UCIN, as barreiras de comunicação, as dificuldades relacionadas com o estabelecimento da lactância materna exitosa, os recursos insuficientes de pessoal de saúde e escassos vínculos entre o hospital e a comunidade. Os facilitadores foram a disponibilidade de ajudas sociais para as famílias vulneráveis, o acesso telefônico de 24 horas às unidades neonatais, os materiais educativos adaptados, a educação contínua para o pessoal de saúde, e a disponibilidade para os pais do Programa Canguru de base comunitária depois da alta. As mães adolescentes, os pais que trabalham e a família indígena foram grupos identificados como particularmente difíceis para que participassem na preparação da alta. Conclusão. O pessoal de saúde identificou numerosos desafios, bem como estratégias úteis para a preparação das famílias para a alta hospitalar do prematuro. Precisam-se estudos adicionais na experiência da alta neonatal desde a perspectiva dos pais de bebês prematuros na Colômbia, para ajudar a documentar as intervenções ótimas para apoiar às famílias durante a transição do hospital ao lar.

Palabras clave : enfermagem neonatal; terapia intensiva neonatal; alta do paciente; assistência centrada no paciente; Colombia.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )