Resumen

LOPERA BETANCUR, Martha Adiela. O cuidado de enfermagem ao paciente em processo de falecer: uma dolorosa função profissional e humana. Invest. educ. enferm [online]. 2015, vol.33, n.2, pp.297-304. ISSN 0120-5307.  https://doi.org/10.17533/udea.iee.v33n2a12.

Objetivo. Descrever as funções de cuidado das enfermeiras com o paciente em processo de falecer. Metodologia. Estudo qualitativo com enfoque etnográfico partindo da análise da cultura das enfermeiras, foi realizado na cidade de Medellín, Colômbia. Obteve-se saturação teórica com 23 entrevistas e 100 horas de observação. Resultados. As enfermeiras sentem o dever de cuidar do paciente ao longo do ciclo vital mediante funções que definem como: servir, ajudar, acompanhar, brindar suporte, advogar, educar e consolar, que identificam como indispensáveis. Também sentem como própria a responsabilidade social por alguns assuntos relacionados com a morte e por isto se envolvem a nível pessoal, se responsabilizam do cuidado e resultam afetadas como pessoas. Conclusão. O cuidado do paciente em processo de morrer transcende os limites das funções profissionais da enfermeira para converter-se numa obrigação humana.

Palabras clave : cuidados de enfermagem; morte; estresse psicológico; relações interpessoais.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español | Inglés     · Inglés ( pdf )