Resumo

CABELLO PINO, Manuel. LAS IDEAS DE GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ SOBRE EL DICCIONARIO Y EL LÉXICO DEL ESPAÑOL: UN ANÁLISIS DEL «PRÓLOGO» AL CLAVE: DICCIONARIO DE USO DEL ESPAÑOL ACTUAL. Linguist.lit. [online]. 2020, n.77, pp.470-489.  Epub 02-Nov-2021. ISSN 0120-5587.  https://doi.org/10.17533/udea.lyl.n77a20.

Gabriel García Márquez mantuvo a lo largo de su vida una intensa relación con el diccionario, que le llevó a desarrollar sus propias ideas respecto al mismo, las cuales no dudó en plasmar de forma bastante dispersa en distintos textos. En este trabajo se llevó a cabo un análisis pormenorizado de uno de esos textos fundamentales: el «Prólogo» al Clave. Diccionario de uso del español actual, para comprobar si sus ideas sobre el diccionario evolucionaron de alguna manera con respecto a lo que ya había expresado quince años antes en algunas de sus famosas notas de prensa de los ochenta.

Palavras-chave : Gabriel García Márquez; diccionarios; léxico; lengua española; Diccionario de la lengua española.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )