Resumo

GUERRERO FAJARDO, Carlos Alberto; ESCOBAR C, Sandra  e  RAMIREZ N, Diego. Manejo de la salinidad en aguas asociadas de producción de la industria petrolera. Ing. Investig. [online]. 2005, vol.25, n.3, pp.27-33. ISSN 0120-5609.

En este artículo se presenta el diseño conceptual de una alternativa complementaria de la solución al manejo de las aguas asociadas de producción dentro de un marco ambiental y técnico factible, cuyo fin es la recuperación de la sal de mayor porcentaje, mediante un proceso de cristalización fraccionada tipo I. Para plantear y analizar la alternativa de trabajo con las aguas asociadas de producción provenientes de las estaciones La Gloria, La Gloria Norte y Morichal, pertenecientes a la Asociación Casanare, dado que las anteriores producen un efluente con alto contenido de sales, la propuesta está enfocada al tratamiento del 30% del volumen de agua asociada producida, esperada para el año 2000 (1.239 m³/día) en los campos de estudio. El proceso permite recuperar un 92% de NaCl presente, equivalente a 0.918 Ton/h, con una pureza del 97%. Para garantizar la calidad del producto final y aprovechar las facilidades del campo, se proponen sistemas de aireación y evaporación previos a la etapa de cristalización.

Palavras-chave : agua; salinidad; cristalización.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )