Resumo

ROMERO-PADILLA, Arely et al. Sucesión de la gestión agrícola por herencia. Un estudio de caso del centro de México. Agron. colomb. [online]. 2021, vol.39, n.2, pp.282-292.  Epub 08-Fev-2022. ISSN 0120-9965.  https://doi.org/10.15446/agron.colomb.v39n2.94999.

La sucesión agrícola conlleva la interacción de factores sociales, económicos y emocionales. El proceso también incluye decisiones de los agricultores y sus familias quienes consideran a la granja un patrimonio más que un activo productivo. Este artículo analiza los procesos de sucesión de granjas en el centro de México para comprender las diferentes etapas que comprenden y los problemas que cada uno de estos procesos presentan. Se aplicaron entrevistas a profundidad a 12 productores que atravesaron recientemente un proceso de transferencia. Los procesos de sucesión y sus factores asociados fueron analizados y discutidos utilizando la metodología de estudio de casos múltiples; posteriormente se definieron las etapas que los componen. Los resultados muestran que la sucesión se maneja comúnmente sin tomar decisiones o acciones que eviten problemas futuros y prevalecen los intereses individuales de los posibles herederos. Aunque cada proceso de transferencia es diferente, se identificaron dos tipos básicos: el cónyuge o los descendientes asumen la administración del patrimonio. Sin embargo, en los casos analizados, se encontró que en general no existe una planificación de la sucesión, por lo que los sucesores carecen de entrenamiento en actividades agrícolas. En general, los procesos de sucesión son complejos y generan conflictos, y su trayectoria depende de las relaciones familiares y las condiciones socioeconómicas de la granja.

Palavras-chave : herencia; patrimonio; transferencia; tierra.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )