Resumen

VALLEJO ZAPATA, VÍCTOR JULIÁN  y  ZULUAGA GOMEZ, FRANCISCO OCTAVIO. A atenuação linguística no texto dramático: o roteiro de Confissão para Laura. Cuad. linguist. hisp. [online]. 2019, n.33, pp.127-149. ISSN 0121-053X.  https://doi.org/10.19053/0121053x.n33.2019.7788.

O presente artigo de pesquisa descreve o fenômeno pragmalinguístico no roteiro do filme Confesión a Laura (Cardona, 2010), entendendo este como um tipo dramático de texto, próximo, embora diferente do texto teatral. Para codificação dos dados, a folha de atenuação desenvolvida pelo grupo Val.Es.Co (2013) é utilizada com algumas modificações derivadas da tipologia textual analisada. Estatísticas descritivas são utilizadas para analisar os dados e elementos relevantes são apontados para a compreensão do corpus. Conclui-se que o método desenhado por Val.Es.Co é relevante para os discursos fictícios e recomendações para trabalhos futuros são dadas.

Palabras clave : atenuação; roteiro cinematográfico; variáveis sociolinguísticas; Confissão a Laura.

        · resumen en Español | Inglés | Francés     · texto en Español     · Español ( pdf )