Resumo

VALLEJO ZAPATA, VÍCTOR JULIÁN  e  ZULUAGA GOMEZ, FRANCISCO OCTAVIO. La atenuación lingüística en el texto dramático: el guion de Confesión a Laurd. Cuad. linguist. hisp. [online]. 2019, n.33, pp.127-149. ISSN 0121-053X.  https://doi.org/10.19053/0121053x.n33.2019.7788.

El presente artículo de investigación describe el fenómeno pragmalingüístico en el guion de la película Confesión a Laura (Cardona, 2010), entendiendo este como un tipo de texto dramático, cercano aunque diferente al texto teatral. Para la codificación de los datos, se usa la ficha de atenuación desarrollada por el grupo Val.Es.Co (2013) con algunas modificaciones derivadas de la tipología textual analizada. Se emplean estadísticos descriptivos para el análisis de los datos y se señalan elementos relevantes para la comprensión del corpus. Se concluye que el método diseñado por Val.Es.Co es pertinente para discursos de ficción y se dan recomendaciones de trabajo futuro.

Palavras-chave : atenuación; guion cinematográfico; variables sociolingüísticas; Confesión a Laura.

        · resumo em Português | Inglês | Francês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )