Resumo

ALJURI PIMIENTO, Juan Camilo. Una analogía sobre el tiempo: entre historiografía e historiofotía, Octubre y Koyaanisqatsi. hist.crit. [online]. 2006, n.31, pp.173-185. ISSN 0121-1617.

En este artículo partimos de la base de que la temporalidad en el cine y en la historiografía es diferente. Mientras que en esta última es usual hablar de acontecimiento, coyuntura, larga duración y ciclos, por ejemplo, en el cine son más comunes términos como ralenti, condensación, aceleración e inversión. A pesar de esta diferencia, sostenemos que la representación fílmica reproduce, en el tipo de lenguaje que le es propio, concepciones de temporalidad que maneja la historia. Para mostrar la forma como operaría esta ‘traducción’, siguiendo el concepto de historiofotía acuñado por Hayden White, el artículo analiza las películas Octubre de Eisenstein y Koyaanisqatsi de Reggio. Con este ejercicio se indaga en una de tantas maneras de explorar las posibilidades de utilizar el cine como fuente para los estudios historiográficos.

Palavras-chave : Historiofotía; historiografía; Koyaanisqatsi; Octubre; tiempo; duración; cine; Eisenstein; Reggio.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )