Resumen

ARIAS ESCOBAR, Felipe. "Com total desprezo de todo o terreno". O contexto de produção da Novena para el Aguinaldo (1784). hist.crit. [online]. 2013, n.50, pp.37-58. ISSN 0121-1617.

Este artigo tem como objetivo indagar sobre o contexto espiritual e cultural no qual se redigiu e publicou a Novena para el Aguinaldo (1784), primeira edição da moderna novena de Natal que se pratica atualmente na Colômbia. A produção desse texto está profundamente ligada á presença na Nova Granada da divisão laica do franciscanismo, conhecida como Ordem Terceira Franciscana. Ao comparar esta Novena com documentos sobre a vida ascética e ritual dos terciários franciscanos, encontram-se evidências da forma como este texto reflete elementos da cultura religiosa de finais do período colonial.

Palabras clave : Novena para el Aguinaldo; prática religiosa; catolicismo; produção de textos; Ordem Franciscana.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )