Objetivo/contexto:

Neste artigo, são exploradas diferentes dimensões da incorporação de máquinas de costura no mundo do trabalho da confecção na cidade de Buenos Aires, Argentina. Em primeiro lugar, situa seu surgimento no contexto de um conjunto de novidades que marcaram a vida urbana naquele momento. Em segundo lugar, são mostradas as modificações das experiências de trabalho de homens e mulheres que se ocuparam nos trabalhos de costura de roupa. Em terceiro lugar, é observada a iniciativa realizada pela Sociedade de Beneficência, instituição assistencial estatal liderada por mulheres da elite portenha, na compra e entrega de máquinas de costura a trabalhadoras da cidade no final da década de 1860.

Metodologia:

Com as ferramentas da história social em perspectiva de gênero, é analisado um corpus documental extenso: anúncios classificados, anuários comerciais, registros estatísticos, expedientes do fundo documental da Sociedade de Beneficência e censos populacionais.

Originalidade:

Além de apresentar a primeira reconstrução histórica sobre a introdução da máquina de costura no país, este artigo constitui uma contribuição para refletir sobre como as hierarquias de gênero afetaram a divisão do trabalho na industrialização da confecção de indumentária e no modo no qual a tecnologia reforçou essa distribuição diferencial de tarefas na cidade de Buenos Aires. Por sua vez, indagar esse processo ilumina as peculiaridades da experiência local; em particular, as inovadoras modalidades de aquisição de máquinas de costura a prazo no final da década de 1860 e início da de 1870.

Conclusões:

A presença da máquina de costura lançou habilidades, remunerações e acordos trabalhistas. Acompanhar as trajetórias de algumas das costureiras que a adquiriram ilumina experiências de vida, trabalho e família em Buenos Aires durante a segunda metade do século XIX.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )