Resumo

BLANCO SUAREZ, Jorge Orlando  e  SALCEDO CRUZ, Giovanny Francesco. ENTRE LO TRADICIONAL Y LO MODERNO BOGOTÁ A COMIENZOS DEL SIGLO XX. Investig. desarro. [online]. 2012, vol.20, n.1, pp.190-229. ISSN 0121-3261.

El documento expone los procesos de transformación de Bogotá en las primeras tres décadas del siglo XX, centrando la mirada en tres factores específicos. 1) Las adecuaciones urbanísticas: servicios públicos; construcción de barrios para las élites y desarrollo de los denominados "barrios obreros". Civilización, modernización vs. tradición es lo que allí se establece como contradicción. 2) El desarrollo de la administración pública bogotana y los modos en que asume la modernización de la ciudad. 3) Los modos en que los habitantes de la ciudad comenzaban a sentir las experiencias de vida urbana a partir de la configuración de nuevos escenarios públicos, como parques, plazas, cine, entre otros. Finalmente, se presentan algunas conclusiones centradas en las tensiones entre tradición y modernidad para dar cuenta de un momento en el que se produce y se siente el tránsito entre la vida de pueblo y los elementos de ciudad.

Palavras-chave : Modernización; tradición; Bogotá; Administración Pública; barrios obreros; élites.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )