Resumo

ELHAWARY, Samir. ¿Caminos Violentos hacia la Paz?, Reconsiderando el nexo entre conflicto y desarrollo en Colombia. colomb.int. [online]. 2008, n.67, pp.84-100. ISSN 0121-5612.

La ayuda internacional para países en conflicto está basada en el supuesto liberal de que existe una relación inversa entre conflicto violento y desarrollo. Este artículo refuta este supuesto por medio de un estudio del contexto colombiano que demuestra que, de hecho, el conflicto violento y el desarrollo pueden estar interconectados como parte de la transición a formas de producción capitalistas y el proceso de formación del Estado. También argumenta que la falta de comprensión de la compleja relación entre conflicto y desarrollo por parte de las agencias de ayuda puede generar consecuencias distorsionadas en su programación, que son perjudiciales para el objetivo de lograr la paz, el desarrollo y la justicia.

Palavras-chave : conflicto; consolidación de la paz; desarrollo; Colombia.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )