Resumo

CARABALLO ACUNA, Vladimir. Ordenes locales, acuerdos de paz y presencia diferenciada del Estado. Negociación con las Milicias Populares de Medellín. colomb.int. [online]. 2013, n.77, pp.241-270. ISSN 0121-5612.

El artículo pretende sustentar la siguiente hipótesis: los procesos de negociación deben ser entendidos como mecanismos de relación a través de los cuales los actores de un conflicto ajustan relaciones de poder previamente existentes, y no como caminos lineales y altruistas orientados haría la paz. Con este objetivo, la presentación se adentra en la desmovilización de las Milicias Populares de Medellín en 1994 a partir del análisis de las legitimidades locales y de las consecuencias de la negociación para el ajuste de relaciones locales de poder. A través del recorrido se concluyen tres elementos: a) los procesos de negociación son ventanas abiertas de oportunidad para el ajuste de las relaciones de poder, b) dichos procesos obligan a articular la soberanía estatal con soberanías locales y c) debe garantizarse un tránsito transparente entre la presencia local y nacional del Estado en medio de la negociación.

Palavras-chave : Acuerdos de paz; Milicias Populares de Medellín; mecanismos relaciónales; legitimidades locales; arreglos institucionales; presencia local y nacional del Estado.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )