Resumo

OCHOA SIERRA, María. ¿Migraciones o retorno? el movimiento del pueblo indígena trasnacional Wayuu. Nómadas [online]. 2021, n.54, pp.101-117.  Epub 15-Jan-2022. ISSN 0121-7550.  https://doi.org/10.30578/nomadas.n54a6.

El objetivo de este artículo es analizar la experiencia del pueblo indígena transnacional Wayuu, que recientemente retorna en gran número del lado venezolano al lado colombiano. La autora explica cómo los wayuu no hablan de una migración, sino de retorno, con la finalidad política de hacer ver que el territorio a ambos lados de la frontera es igualmente wayuu, como también reivindicar los lazos parentales que han contribuido a asegurar la supervivencia de este pueblo indígena. El escrito concluye resaltando que la forma de percibir el territorio por parte de los wayuu difiere de la estatal y conlleva preguntas en torno de la ciudadanía y el Estado en fronteras que separaran a pueblos que se consideran unitarios.

Palavras-chave : indígenas wayuu; transfronterizo; transnacional; Estado; ciudadanía; nación.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )