Resumo

DARIO AGUIRRE, Hernán; POSADA LOPEZ, Andrés Felipe; APONTE MONSALVE, Jorge Enrique  e  ESTUPINAN, María Fernanda. Systemic lupus erythematosus in the elderly: An atypical presentation of a common disease. Rev.Colomb.Reumatol. [online]. 2014, vol.21, n.2, pp.104-108. ISSN 0121-8123.

Systemic lupus erythematosus (SLE) in the elderly, also called late-onset lupus, is an autoimmune disease that appears after 50-60 years old, with a clinical course and clinical manifestations that differ from classic SLE, with a prevalence predominantly in younger women. In this article a case of a 72 year-old male patient who, for one month, had clinical symptoms of right chest pain, associated with dyspnea and the presence of erythematous and scaly lesions on the malar area and sun exposure in the thorax. The possibilities of infectious or neoplastic origin were dismissed using diagnostic images and laboratory tests. An immunological profile was subsequently performed, reporting positive ANAS and Anti-DNA, positive, and consumed complement, with evidence of recurrent massive right pleural effusion to date.

Palavras-chave : Systemic lupus erythematosus; Pleural effusion; Serositis; Malar rash.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )