Resumen

GIRALDO OCHOA, Daniela et al. Vasculitis retinal idiopática, aneurismas y neurorretinitis (IRVAN). Reporte de caso y revisión de la literatura. Rev.Colomb.Reumatol. [online]. 2024, vol.31, n.1, pp.117-121.  Epub 01-Feb-2025. ISSN 0121-8123.  https://doi.org/10.1016/j.rcreue.2022.08.004.

La vasculitis retinal idiopática, aneurismas y neurorretinitis (IRVAN) es una enfermedad infrecuente, de etiología aún desconocida, que afecta a la retina, con el desarrollo de un cuadro típico ocular sin afectación sistémica, que llevará a isquemia retiniana progresiva y pérdida visual. En Colombia existen muy pocos casos reportados. Describimos el caso de un paciente colombiano con diagnóstico de IRVAN guiado por examen clínico e imágenes, luego de descartarse otros diagnósticos infecciosos oculares o sistémicos, así como enfermedades autoinmunes. El paciente fue tratado con láser periférico, antifactor de crecimiento endotelial vascular intravítreo e inmunosupresión sistémica, con excelente respuesta. En conclusión, el síndrome de IRVAN es una enfermedad de descarte e infrecuente que debe ser tenida en cuenta dentro de los diagnósticos diferenciales, puesto que el diagnóstico temprano y el tratamiento según el estadio de la enfermedad podría mejorar el pronóstico visual.

Palabras clave : IRVAN; Neurorretinitis; Aneurisma retinal; Uveítis; Vasculitis retiniana; Reporte de caso.

        · resumen en Inglés     · texto en Español | Inglés     · Español ( pdf ) | Inglés ( pdf )