Resumo

VIGNA, Diego. Exhumación informática en el Archivo Daniel Moyano. Una reflexión sobre soportes, materialidades y el devenir de originales y borradores. La Palabra [online]. 2016, n.29, pp.139-158. ISSN 0121-8530.  https://doi.org/10.19053/01218530.n29.2016.5707.

Resumen El trabajo aborda nociones centrales en torno a los archivos de escritores a partir de una experiencia llevada a cabo en el Archivo Virtual Daniel Moyano: la recuperación de textos a partir de un dispositivo informático obsoleto. Textos que Moyano conservó en soportes de almacenamiento hoy inaccesibles y que logramos recuperar, en un trabajo conjunto entre el CRLA-Archivos (Francia) y la Universidad Nacional de Córdoba (Argentina). Desde un enfoque hermenéutico, la exhumación informática permitió articular con estos documentos la génesis de los procesos de ficcionalización del autor, no restringidos a textos que podrían pensarse a primera vista como literarios, con una reflexión sociotécnica sobre esas prácticas, que ha inspirado interrogantes sobre cómo ha mutado el lugar de la técnica en la relación entre arte y sociedad.

Palavras-chave : Daniel Moyano; archivos virtuales; análisis hermenéutico de obras; exhumación informática; originales y copias.

        · resumo em Inglês | Francês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )