Resumo

TUIRAN SARMIENTO, Angel. L'organisation territoriale en Colombie et les compétences des collectivités territoriales. Une action internationale est-elle possible depuis le contexte local ?. Rev. Derecho [online]. 2010, n.33, pp.1-25. ISSN 0121-8697.

Pour comprendre avec plus de clarté la façon par laquelle l'édifice de l'organisation territoriale et les compétences dont jouissent les collectivités territoriales en Colombie sont construits, il est nécessaire de définir d'avance les concepts de République unitaire, décentralisation et autonomie. Par ailleurs, l'autonomie octroyée par la décentralisation aux collectivités territoriales a apporté une augmentation significative des compétences et facultés des gouvernements locaux, qui sont confrontés aux nouvelles responsabilités, ils se sont alors vus dans la nécessité de renforcer leur capacité de réponse aux demandes des nécessités locales. C'est pourquoi les collectivités territoriales colombiennes ont dépassé leurs frontières en recherchant des outils qui facilitent une meilleure gestion des affaires locales, c'est ainsi que les collectivités territoriales ont développée une action sur la scène internationale avec d'autres gouvernements locaux en profitant de l'autonomie octroyée par le processus de décentralisation et des avantages stratégiques que la globalisation offre aujourd'hui.

Palavras-chave : République unitaire; décentralisation; autonomie; collectivité locale; action internationale.

        · resumo em Espanhol     · texto em Francês     · Francês ( pdf )