Resumen

SASTRE-MERINO, Susana; NEGRILLO, Xavier  y  HERNANDEZ-CASTELLANO, Daniel. Durabilité des projets du développement rural selon le modele En travaillant avec les gens (WorkingWithPeople) appliqué dans des communautés de femmes Aimara dans la région de Puno, Pérou. Cuad. Desarro. Rural [online]. 2013, vol.10, n.spe70, pp.219-243. ISSN 0122-1450.

Les projets de développement ont changé à partir d'une vision technique et descendante à une vision intégrée poursuivant la durabilité économique, sociale et environnementale. Dans ce contexte, apparaissent des modeles de planification et de gestion avec des approches ascendantes comme le modele Working With People (WWP), qui met l'accent sur la participation et l'apprentissage social et integre une approche holistique d'agir à partir de ses trois composantes: éthique-sociale, technique-commercielle et politique-contextuelle. Ce modele est appliqué dans un projet de développement rural, géré par une organisation de femmes Aymara de la région de Puno (Pérou). Le model WWP est considéré comme un moyen d'encourager le leadership et le renforcement des capacités en gestion de projets à caractere non seulement technique, mais aussi personnel et en rapport avec l'évolution du contexte, à fin de que les femmes deviennent protagonistes de leur propre développement, en transformant leur activité artisanale en des entreprises prosperes et durables.

Palabras clave : Apprentissage social; compétences; Working With People; communautés Aymaras; projets de développement; Socialisation; planification rurale; projets de développement rural; développement durable; méthodologie de développement rural; indiens Aymara; concours.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )