Resumo

MONROY MERCHAN, María del Pilar. Na voz de um: fundamento e interação de uma irmandade mestiça no nordeste de Nova Granada (1625-1650). Anu.hist.reg.front. [online]. 2020, vol.25, n.1, pp.69-102.  Epub 30-Dez-2019. ISSN 0122-2066.  https://doi.org/10.18273/revanu.v25n1-2020003.

Do estudo Livro da Cofradía de la Natividad (Irmandade da Natividad) da cidade de Moncora, escrito pelos padres da cidade de 1625 a 1805, e que está disponível no Archivo Histórico Regional de Santander (AHRS), este artigo explora a fundação de um órgão corporativo que seguiu pragmaticamente as Constituições do Sínodo e estabeleceu o sistema eletivo de cobrança baseado no reconhecimento das elites indígenas e espanholas. Tais elites compartilhavam a administração econômica da irmandade, a organização de festividades religiosas e a adaptação da capela. O artigo analisa como a fundação da irmandade não respondeu a um processo de coerção dos grupos indígenas pela ordem hispânica; longe dessa visão, considera-se que os dois grupos étnicos “viviam juntos” na corporação, identificando-se com a lógica do pensamento subjetivista. Com base na crítica de fontes e na metodologia de pesquisa hipotético-dedutiva, é analisada a configuração de uma irmandade mestiça, um espaço no qual indígenas e espanhóis selaram a permanência da ordem colonial sob o juramento “na voz de um”.

Palavras-chave : monarquia; igreja; feriado; elite; irmandade; guanes; espanhóis; miscigenação; coexistência social.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )