Resumo

JARAMILLO, Ángela María  e  FORERO, Ángela Lucía. From Policy to Action: State and Progress of the Implementation of the Social Public Policy for Aging and Old Age (Ppsev) in Bogota. Pap.polit. [online]. 2015, vol.20, n.2, pp.295-322. ISSN 0122-4409.  https://doi.org/10.11144/papo20-2.paea.

One of the main challenges facing the Politics of Aging (PPSEV) in Bogotá, is the alignment between the actions that have been developed to attend the old population of the city, and the creation of social environments where people have the necessary conditions to age with dignity and fairness. This document describes the progress and challenges in the process of implementing the PPSEV, from the everyday experiences of coordinators and professionals responsible for developing project 742, which operationalizes the policy described. The perception, functions and activities of managers are relevant to reflect the connection between the technical elements (action plans, targets and indicators) and the formulated situation. The consistency between the conceptual aspects and performance of the policy facilitates the achievement of goals and outcomes of PPSEV creates appropriate contexts for a society for all ages.

Palavras-chave : aging; old age; performance; social policy.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )