Resumo

FORERO, Jorge-Enrique et al. DISEÑO Y DESARROLO DE UN TANQUE DE ALTA EFICIENCIA PARA DESHIDRATACIÓN DE CRUDO (I). C.T.F Cienc. Tecnol. Futuro [online]. 2008, vol.3, n.4, pp.185-199. ISSN 0122-5383.

En este documento se presenta el diseño de un nuevo tanque para deshidratación y desalado de grandes volúmenes de crudo previamente desgasificado, la eficiencia de deshidratación de crudo es reducida por la presencia de gas en la interfase de la emulsión. El diseño presentado es muy versatil (adaptable a cualquier proceso clásico de deshidratación), altamente eficiente en términos de separación (valores de eficiencia mayores a 90% y/o BSW en el crudo menor a 0,5% son asegurados), bajos costos de operación e instalación, menor consumo de aditivos. Estas son algunas de las ventajas encontradas en las pruebas de planta piloto y posteriormente probadas en sistemas industriales en campos de producción de Ecopetrol S.A. cuyas capacidades de tratamiento están entre 14 y 50 KBD, aunque este proceso también puede ser aplicado a otros rangos de flujo, manteniendo las condiciones críticas de diseño para cada caso en particular. Este sistema no tiene las limitaciones típicas mostradas por los sistemas tradicionales de deshidratación (FWKO, Gun Barrel, separadores térmicos y electrostáticos) (Al-Ghamdi, 2007) debido especialmente a que es fácilmente adaptable para el tratamiento de crudos livianos, medios y pesados con contenido de BSW desde niveles muy bajos <1% a niveles muy altos >95%, los cuales son usuales actualmente en los campos de producción, especialmente donde se usan métodos de producción acelerados.

Palavras-chave : deshidratación; tanques separación; tratamiento de crudo; emulsión crudo-agua; facilidades de superficie; CFD; patrones de flujo.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )