Resumen

NUNEZ-LADEVEZE, Luis  y  NUNEZ CANAL, Margarita. Environment ou galaxy : citaçöes de Ortega y Gasset por McLuhan em War and Peace. Palabra Clave [online]. 2022, vol.25, n.2, e2524.  Epub 23-Mayo-2022. ISSN 0122-8285.  https://doi.org/10.5294/pacla.2022.25.2.4.

McLuhan cita History as a System, and Other Essays Toward a Philosophy of History y Man and People de Ortega y Gasset em duas passagens de War and Peace in the Global Village, seis anos depois de publicar The Gutenberg Galaxy e quatro anos depois de Understarding Media. Essas leituras coincidem com a substituição da expressão “galaxy” pela “environment”. A partir disso, examinamos pela primeira vez as citações de Ortega y Gasset por McLuhan e sua relação com a substituição mencionada, com a utilização da comparação das obras lidas em inglês por McLuhan com os textos originais de Ortega y Gasset; além disso, mostramos que há uma relação entre o uso de environment e o conceito orteguiano de circunstância, não percebida pelos estudiosos, o que indica que McLuhan tornou ideias centrais da filosofia de Ortega y Gasset tacitamente suas.

Palabras clave : Comunicação de massa; meio ambiente; revolução; tecnologia.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )