Resumen

GUTIERREZ RAMIREZ, Luis Miguel. La constitutionnalisation de la justice transitionnelle. Rev. Derecho Estado [online]. 2015, n.34, pp.103-125. ISSN 0122-9893.  https://doi.org/10.18601/01229893.n34.06.

La présente contribution se propose d'analyser les rapports qu'entretiennent la justice transitionnelle et les transitions constitutionnelles. Le processus d'écriture d'un nouveau texte constitutionnel ou son amendement est tout au centre des processus de transition démocratique. La Constitution détermineraen effet le cadre normatif dans le quel les politiques transitionnelles seront confrontées, en assurant leur légitimité ainsi qu'une certaine cohérencedans une démarche holistique ou globale. Même si les logiques de ces deux processus semblent assez éloignées par le fait que la justice transitionnelle est par essence provisoire, temporaire, définie dans le temps, tandis que la Constitution au contraire a un caractère pérenne et intemporel, un commun dénominateur s'impose pour les relier : celui de la (re)construction d'un nouvel État de droit.

Palabras clave : Justice transitionnelle; transition constitutionnelle; constitution; conflit; paix.

        · resumen en Inglés     · texto en Francés     · Francés ( pdf )