Resumen

ETCHEVERRY, Juan Bautista. Rule of Law y discrecionalidad judicial: compatibilidad y recíproca limitación ^*. Rev. Derecho Estado [online]. 2017, n.38, pp.3-21. ISSN 0122-9893.  https://doi.org/10.18601/01229893.n38.01.

Con este trabajo se busca clarificar la compatibilidad entre las exigencias del rule of law y el fenómeno de la discrecionalidad judicial. Para llevar a cabo este objetivo será necesario, en primer lugar, establecer qué entendemos por rule of law y por discrecionalidad judicial. Así, por un lado, se propondrá una concepción de la discrecionalidad judicial en parte originada por la inevitable y, en algunos casos, hasta deseable indeterminación parcial del derecho y cuya característica principal está vinculada con un cierto margen de decisión libre del que gozan en algunos casos los jueces entre, al menos, dos posibilidades justificadas de actuación. Además, se propondrá una noción de las exigencias del rule of law como ideales orientados a servir fines valiosos, que admiten grados en su cumplimiento, que resulta imposible cumplir completamente con ellos e, incluso, indeseable en algunos casos hacerlo en la mayor medida posible. A partir de estas nociones se buscará mostrar que, si entendemos a las exigencias del rule of law de modo tal que no siempre deban ser cumplidas completamente, e incluso que en algunos casos no deban ser cumplidas en la mayor medida posible, ellas podrán ser conciliables con el fenómeno de la discrecionalidad judicial.

Palabras clave : Rule of law; discrecionalidad judicial; indeterminación jurídica; única respuesta correcta; decisión judicial.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )