Resumen

RODRIGUEZ BONCES, Monica. COLOMBIA HACIA EL APRENDIZAJE DEL IDIOMA CON CONTENIDO. Íkala [online]. 2011, vol.16, n.28, pp.79-89. ISSN 0123-3432.

El aprendizaje integrado del contenido y el idioma ha sido adoptado por muchas naciones como un modelo en el desarrollo de procesos bilingües. No obstante su implementación en Colombia, va más allá de la enseñanza de otra área de conocimiento en ingles y abarca todo un proceso para lograr su éxito. Este artículo presenta unos lineamientos generales del proceso de bilingüismo en Colombia y como diferentes instituciones educativas acatan esta directriz del gobierno a través de la reflexión crítica. El documento presenta los desafíos al adoptar CLIL como una estrategia para lograr el bilingüismo. Cuatro aspectos claves son presentados como una exigencia para lograr un territorio bilingüe: el enfoque en el aprendizaje de una lengua, la formación docente, el desarrollo de materiales y la competencia cultural e intercultural. Se concluye que el bilingüismo puede alcanzarse a largo plazo si se tienen en cuenta estos cuatro aspectos cuando se esté implementando CLIL.

Palabras clave : CLIL; bilinguismo; plan de estudios.

        · resumen en Inglés | Francés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )