Abstract

ARDILA RESTREPO, María Elena; BECERRA NARANJO, Luz María  and  CANAS GIL, Natalia Isabel. MAESTRO, TRADUCTOR Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN EN LA ESCUELA DE IDIOMAS DE LA UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA: REALIDADES Y RETOS. Íkala [online]. 2012, vol.17, n.1, pp.61-79. ISSN 0123-3432.

Esta investigación cualitativa, de corte exploratorio y descriptivo, fue realizada a través de observaciones de clase y entrevistas a profesores y estudiantes. Ella nos permitió caracterizar el uso de las TICE en el proceso de adquisición de la lengua, su papel en los aspectos de la flexibilización curricular y las potencialidades subutilizadas en el contexto. Concluimos que el uso que los actores hacen de Internet favorece el desarrollo de las competencias lingüísticas; además, que se asiste a una transición en la profesión y la mentalidad de los profesores. Sin embargo, la formación, el trabajo colaborativo y la investigación son urgentes para que se reduzcan los problemas de subutilización del recurso. Asimismo, proponemos que la introducción de las TICE se aborde como una innovación curricular y no meramente como una innovación tecnológica.

Keywords : Tecnologías de la Información y la Comunicación en la Educación (TICE); competencia comunicativa; flexibilidad curricular; innovación curricular.

        · abstract in English     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )