Resumo

VASQUEZ-PALMA, María Fernanda  e  OLIVARES, Álvaro Vidal. Diálogos entre la Convención sobre la Compraventa Internacional de Mercaderías y la lex mercatoria. Rev. Derecho Privado [online]. 2018, n.34, pp.233-274. ISSN 0123-4366.  https://doi.org/10.18601/01234366.n34.08.

El presente artículo analiza la estrecha relación que existe entre la Convención sobre la Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG) y la lex mercatoria, en razón de que la primera constituye una manifestación concreta de la segunda. entre ambas se produce una suerte de diálogo. La lex mercatoria complementa a la CISG, tanto en el plano contractual como en el normativo, actuando como dispositivo de interpretación integradora, y como ley de fondo aplicable. La CISG, en cuanto manifestación de la lex mercatoria, opera en la mis ma forma, tanto como fuente integradora de la voluntad contractual como en cuanto ley de fondo aplicable a contratos internacionales.

Palavras-chave : compraventa internacional de mercaderías; lex mercatoria; inte gración contractual.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )