Resumo

DELGADO SCHNEIDER, VERÓNICA. Reparación del daño ambiental causado a las aguas subterráneas en los tribunales de Chile. Rev. Derecho Privado [online]. 2020, n.38, pp.279-310. ISSN 0123-4366.  https://doi.org/10.18601/01234366.n38.10.

Este trabajo revisa casos de daños ambientales en aguas subterráneas en Chile, conocidos por los tribunales ordinarios y ambientales. Analiza las normas que determinan cuándo existe daño, cuándo es "significativo", en qué consiste la "reparación" material, cuándo el daño es irreparable, etc., y cómo han interpretado estas normas los tribunales. Para concluir que la jurisprudencia ha evolucionado en relación con las medidas de reparación material ordenadas, centrándose preferentemente en los aspectos preventivos. La labor científica resulta primordial para identificar medidas concretas y efectivas de reparación, y para determinar cuándo un daño es irreparable.

Palavras-chave : daño ambiental; aguas subterráneas; acuífero; reparación; daño irreparable.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )