Resumen

ADASME, Sonia Inostroza. El artículo 2330 del Código Civil chileno como límite a la responsabilidad estricta del demandado. Rev. Derecho Privado [online]. 2022, n.42, pp.181-214.  Epub 02-Abr-2022. ISSN 0123-4366.  https://doi.org/10.18601/01234366.n42.08.

El artículo 2330 del Código Civil chileno establece que la indemnización por daño debido a culpa del autor puede rebajarse si la imprudencia de la víctima contribuyó a producirlo. La cuestión está en saber si tal rebaja se aplica al autor sujeto a responsabilidad estricta, y si queda sometida a límites en relación a su quantum o al tiempo. No existiría problema cuando esa responsabilidad opera como culpa bajo presunción de derecho, pero se ha de explicar sobre principios de equidad o economía procesal cuando su fundamento es la justicia distributiva, o cuando se aplica a víctimas por repercusión.

Palabras clave : compensación; culpa; responsabilidad; víctimas.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )