Resumen

CASTILLO GUZMAN, Elizabeth  y  LOPEZ FERNANDEZ, Juan Diego. Wiñay Mallki e Hugo Jamioy Juagibioy: grandes palavras, lutas ancestrais e poéticas indígenas. Lit. teor. hist. crit. [online]. 2022, vol.24, n.2, pp.25-53.  Epub 19-Ago-2022. ISSN 0123-5931.  https://doi.org/10.15446/lthc.v24n2.99847.

A poesia produzida por Wiñay Mallki e Hugo Jamioy Juagibioy permite-nos compreender algumas das dimensões sócio-políticas da literatura indígena que alguns reconhecem como grandes palavras. Este artigo procura contribuir para o conhecimento de algumas das suas obras, a partir de uma viagem histórica e contextual pelo sudoeste da Colômbia, para destacar as motivações comuns, bem como os pontos de encontro dos dois poetas, um Yanakuna e o outro Camêntsá. O texto tenta também abordar uma perspectiva bio-etnográfica sobre os dois poetas indígenas a fim de estabelecer a relação entre as suas obras e a luta políticas e ancestral travada pelos seus povos de origem. Esta obra permite-nos mostrar o poder descolonizante que os poemas dos dois criadores do Cauca e Putumayo têm para o campo literário colombiano. Finalmente, parece-nos importante apoiar os debates propostos sobre as literaturas indígenas como oralituras ou grandes palavras dos povos originais.

Palabras clave : indígena; literatura; oralidade; palavra; poesia; sudoeste da Colômbia.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )