Resumo

NUNEZ, Ana. A produfdo do espago. Reflexdes em torno a processos de relocalizagdo de populacüo. Mar del Plata, 1998-2013. Territ. [online]. 2016, n.34, pp.113-135. ISSN 0123-8418.  https://doi.org/10.12804/territ34.2016.05.

Desde começos da década do ano 2000 promoveram-se em uma cidade média argentina, vários programas de construção de habitações sociais com o fim de atender distintas situações da problemática habitacional. Dois de ditos programas (Plan Federal e Programa Dignidad) desataram a chamada "guerra pelas casas" entre os potenciais beneficiários devido, em parte, aos vários anos que transcorrem entre censos, registros, e classificações que determinam quem, como, quando e onde será adjudicatório de tão prezado objeto. O objetivo deste texto é analisar dialeticamente a relação entre os programas, o processo de relocalização da população e a burocracia, com o propósito de revelar os obstáculos epistemológicos que reproduzem o "problema" que se pretende atacar. Centramo-nos, acompanhados das sugestões de Henri Lefebvre, na inter-relação e transformação dos três momentos que se imbricam dialeticamente na produção do espaço, e como permeia o conjunto de interdependências sociais na vida cotidiana, transfigurando as personificações, segundo o sentido que cada quem lhe dá ao solo e a habitação. Nosso processo de conhecimento fixa-se metodologicamente em um contexto y profundo trabalho de campo e análises documental, na cidade de Mar de Plata como unidade de estudo.

Palavras-chave : Burocracia; Personificações; Produção do espaço-tempo; Programas de Habitações.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )