Resumen

FRANCO GAMBOA, Angélica  y  FRANCO CIAN, Laura. Administración del sufrimiento en contextos pluriculturales vulnerados por la guerra: reflexiones sobre la atención a víctimas en Colombia. rev.estud.soc. [online]. 2020, n.73, pp.109-121. ISSN 0123-885X.  https://doi.org/10.7440/res73.2020.09.

Los conflictos armados internos han generado experiencias plurales y colectivas de dolor y sufrimiento que desafían a las instituciones. Basado en el proceso de consolidación de una agenda pública que aborda la reparación integral a las víctimas del conflicto armado en Colombia y un trabajo etnográfico con el pueblo indígena Awa del sur-occidente colombiano, se problematizan las epistemes que informan dos estatutos estrechamente vinculados que subyacen a los procesos de justicia transicional: la ley y la ciencia. Los hallazgos de la investigación etnográfica sientan las bases para una reflexión ético-política que sugiere una agenda de investigación-acción comprometida con el reconocimiento de la pluralidad de la vida en el marco del conflicto más largo de América, y que nos invita a deconstruir nociones, acciones e instituciones.

Palabras clave : Brechas epistémicas; conflicto armado; conocimiento experto; Ley de Víctimas; sufrimiento.

        · resumen en Inglés | Portugués     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )