Abstract

RODRIGUEZ, Charo; LAMOTHE, Lise; BARTEN, Françoise  and  HAGGERTY, Jeannie. Gobernanza y salud: significado y aplicaciones en América Latina. Rev. salud pública [online]. 2010, vol.12, suppl.1, pp.151-159. ISSN 0124-0064.

El término gobernanza es cada vez mas utilizado en la formulación, implementación y evaluación de políticas públicas. El propósito de este artículo es de clarificar su significado y de estudiar su utilidad en el estudio de las recientes políticas de salud de la América Latina. Después de discutir de las diferencias existentes entre gobernanza y los conceptos conexos de gestión, gobernabilidad y gobierno, proponemos la noción de la dualidad de la estructura social de Giddens para una mejor comprensión de los procesos de gobernanza. Utilizamos después este marco teórico para discutir de las implicaciones conceptuales y empíricas del grupo de trabajos sobre la gobernanza en salud en América Latina incluidos en el presente número de la Revista de Salud Pública. Reconociendo que el debate sobre gobernanza aun no está cerrado, terminamos nuestro texto subrayando las contribuciones más importantes de los trabajos revisados, a saber la importancia de la equidad en el proceso de toma de decisiones, el reconocimiento de la naturaleza política de la gobernanza, y las ventajas y limitaciones del modelo de clan en la regulación de las interacciones entre los actores implicados en la toma de decisiones políticas en salud.

Keywords : Gobernanza; gobierno; toma de decisiones políticas; políticas de salud; reformas sanitarias; salud pública y administración sanitaria; América Latina.

        · abstract in English     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )