Resumo

ROBLEDO-MARTINEZ, Felipe A. Cultural Identity, social health, and the Social State Under the rule of law. The case of "The Quimbaya Treasure". Quindío, Colombia. Rev. salud pública [online]. 2015, vol.17, n.4, pp.626-635. ISSN 0124-0064.  https://doi.org/10.15446/rsap.v17n4.48601.

We approach the concept of "cultural identity" as a cohesive element within a group in the context of history and territory. We posit the relationship between this cultural identity with symbols of affiliation and origin, such as archeological heritage; in this case "The Quimbaya Treasure". We present "social health" as the capacity of a community, immersed in a culture and a territory, to relate healthily and cherish sentiments of support and trust. Rudiments of identity such as ancestral legacies allow for the creation of feelings of "sociocultural belonging" and self-determination of peoples that take paret in the health of a society. The autonomy of peoples and the recognition of their diversity appear in the notion of Nation State and Social State Under the Rule of Law. In this document, it is argued that, though the construction of this state was a political task, the edification of the nation was not. This edification was the result of earlier cultural labor. Nevertheless, historical rights are reflected in established constitutions. The Quimbaya Treasure was donated to Spain as part of Colombia's participation in ceremonies commemorating the 400th anniversary of the "Discovery of the Americas". This essay documents the legislative acts that prove the inconstitutionality of that donation and, as a result, the treasure's possible repatriation. It places emphasis on the importance of the repatriation given the value it possesses as an agent of cultural identity for Colombians in general and the residents of Quindío in particular.

Palavras-chave : Colombia; culture; interpersonal relations.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )