Resumen

SALAMA, Pierre. Os dois “pecados originais” dos governos progressistas da Argentina e do Brasil. Rev.econ.inst. [online]. 2019, vol.21, n.40, pp.207-232. ISSN 0124-5996.  https://doi.org/10.18601/01245996.v21n40.08.

Durante as presidências de Néstor Kirchner (2003-2007) e de Cristina Kirchner (2007-2015) na Argentina, e de Lula (2003-2011) e Dilma Rousseff(2011-2016) no Brasil, ambos os países apresentaram taxas de crescimento relativamente altas, os salários reais aumentaram e a pobreza diminuiu. Na Argentina, a dinâmica econômica desacelerou em 2012, e o Brasil entrou em profunda crise em 2014. Esses fracassos podem ser explicados por dois "pecados originais": o relaxamento da restrição externa na Argentina e no Brasil, e a financeirização no Brasil. O primeiro gerou uma valorização real da moeda nacional em relação ao dólar, não compensada por um aumento na produtividade do trabalho. O segundo se manifestou em detrimento do investimento industrial. Embora esses efeitos possam ter sido controlados, seu custo tem sido muito alto.

JEL: F1, F43, N16, O23.

Palabras clave : crescimento econômico; restrição externa; desvalorização; financeirização.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )