Resumen

SA CARNEIRO, Ana Rita; DUARTE, Mirela; MARQUES DA SILVA, Joelmir  y  AMORIM, Giseli. A conservação de um jardim de Burle Marx: Praça Ministro Salgado Filho. Bitácora Urbano Territorial [online]. 2015, vol.25, n.2, pp.43-50. ISSN 0124-7913.  https://doi.org/10.15446/bitacora.v2n25.44029.

La conservación de los jardines históricos es poco considerada en el planeamiento urbano en Brasil. Por eso de gran relevancia el relato de experiencias para estimular futuras intervenciones. El artículo presenta la experiencia del taller de restauración de un jardín histórico ocurrió en Recife, Brasil, en 2012, teniendo la Plaza Ministro Salgado Filho (1958) como objeto de investigación. La plaza hace parte de un conjunto de jardines diseñados por Burle Marx en Recife entre 1935 y 1958 y es considerada como patrimonio cultural. El uso de la plaza disminuyó desde el año 2000, por eso, en 2009 se elaboró un proyecto de restauración que no se llevó a acabo. Durante los tres días del taller la arquitecta paisajista Cristina Castel-Branco introdujo los fundamentos de la teoría de la restauración para aplicarlos a la restauración del jardín histórico. El evento contó con la participación de profesores, estudiantes universitarios y técnicos de instituciones de planeamiento urbano, evaluó el proyecto de restauración con miras a su perfeccionamiento, mejoró los procedimientos adoptados por la inclusión de criterios de análisis, lo que implicó una la capacitación de los participantes, y apuntó perspectivas positivas de inclusión en el planeamiento urbano local.

Palabras clave : restauración; patrimonio cultural; nificación urbana.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )