Resumo

ELINBAUM, Pablo  e  MASSIDDA, Adriana Laura. La représentation urbaine des espaces informels. Les villas miseria de Buenos Aires Pablo Elinbaum. Bitácora Urbano Territorial [online]. 2020, vol.30, n.1, pp.115-126.  Epub 06-Abr-2020. ISSN 0124-7913.  https://doi.org/10.15446/bitacora.v30n1.70124.

Dans cet article, nous proposons de redéfinir les espaces informels à partir de l'analyse des représentations cartographiques produites par les urbanistes. À cette fin, nous nous appuyons sur l'examen de trois épisodes clefs de la planification urbaine mis à Buenos Aires (Argentine) au cours de la période de l'après-guerre. Plutôt que d'enquêter sur le contenu des plans ou leur contexte de production, nous nous concentrons sur les effets de transparence produits par ses documents graphiques, afin de montrer comment la rationalité technique et les objectifs politiques s'agencent, structurant ainsi un type de connaissance spécifique sur les espaces informels. Ces espaces, au-delà des définitions juridiques et sociologiques, sont analysés par le filtre des réglementations modernistes et sont expliqués par des notions telles que le transitoire, l'omis ou le futur. En sus de sa contribution à la théorie critique de la pratique urbanistique, l'article est une contribution à l'épistémologie des études urbaines et de l'analyse de l'informalité urbaine..

Palavras-chave : cartographie; informalité urbaine; planification urbaine; quartiers informels.

        · resumo em Português | Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )