Resumen

CUBEROS-GALLARDO, Francisco José. Citoyenneté, voisinage et droit à la ville. Cova da Moura, Lisbonne. Bitácora Urbano Territorial [online]. 2020, vol.30, n.3, pp.137-148.  Epub 07-Dic-2020. ISSN 0124-7913.  https://doi.org/10.15446/bitacora.v30n3.82480.

Le quartier de Cova da Moura, situé à la périphérie de Lisbonne, entretient un conflit sérieux entre deux manières antithétiques de comprendre le droit à la ville. D'une part, les institutions publiques tentent d'habiliter ce droit par le biais d'un arrangement hygiéniste qui homologue cet espace au reste du territoire portugais. De l'autre, les résidents du quartier rejettent les plans urbains proposés par l'État portugais et comprennent que leur droit à la ville passe par la reconnaissance de la spécificité culturelle du quartier et par les politiques d'urbanisme qui le protègent. Dans ce travail, ce conflit est analysé, qui fait face à deux modèles de territorialisation opposés : un construit sur la catégorie abstraite du citoyen et sur des critères cartésiens, et un autre qui fait référence à la notion de voisin et qui repose sur la spécificité. Des expériences concrètes.

Palabras clave : immigration; identité; conflit social; urbanisa tion; aménagement urbain.

        · resumen en Español | Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )