Resumen

CARRENO-NOVOA, María Camila; ARIAS-ROMERO, Carlos Orlando; MATTA-GARCIA, Wanda Xiomara  y  TORRES-TOVAR, Carlos Alberto. Fortalecer o tecido social para construir a paz urbana. “Usmeando” o direito à cidade. Bitácora Urbano Territorial [online]. 2020, vol.30, n.3, pp.177-189.  Epub 07-Dic-2020. ISSN 0124-7913.  https://doi.org/10.15446/bitacora.v30n3.85640.

Este artigo aborda as situações de exclusão e segregação derivadas da política de habitação pública em Bogotá, particularmente na Ciudadela Nuevo Usme (UPZ 61 na cidade de Usme), identificadas no projeto de extensão solidária "Usmeando" o direito de uso da cidade e da terra no período pós-conflito, que liderou o Grupo de Pesquisa "Processos Urbanos em Habitat, Moradia e Informação" da Universidade Nacional da Colômbia, em associação com o processo social e comunitário da Audiência Pública Popular de Usme em 2017.

Essa abordagem surge da abordagem das realidades e dos conflitos territoriais, bem como de um olhar conjunto entre a comunidade organizada e os habitantes da UPZ 61 e os pesquisadores. Para isso, foram utilizados instrumentos de pesquisa, ação e participação comunitária, que permitiram o desenvolvimento de estratégias para enfrentar problemas relacionados ao território habitado.

Em resumo, este documento contém reflexões críticas sobre as questões relacionadas ao território e a vida cotidiana de habitar esse local (moradias sem cidade), e os desafios que daí emergem. Também aborda as limitações para a construção do tecido social; a gestão social do urbano e seus conflitos; os resultados dessa gestão sob a perspectiva do concebido para o vivido; e o potencial da experiência.

Palabras clave : expansão urbana; participação comuni tária; paz; habitação; espaço urbano; Bogotá.

        · resumen en Español | Inglés | Francés     · texto en Español     · Español ( pdf )