Resumen

ESPOSITO GALARCE, Fernando. Espaces résiduels entre architecture et infrastructure. Le téléphérique du Complexo do Alemão. Bitácora Urbano Territorial [online]. 2020, vol.30, n.3, pp.277-290.  Epub 09-Dic-2020. ISSN 0124-7913.  https://doi.org/10.15446/bitacora.v30n3.86950.

Après presque quatre ans de la fin des Jeux Olympiques de 2016, c'est possible d'observer avec plus de clarté les effets de quelques-unes des interventions réalisées par le Pouvoir Public pour répondre à ce méga-événement. Dans certaines zones de la ville, principalement dans des favelas, ces effets sont profonds et les réponses du pouvoir public peu vigilantes aux processus d'ajustement entre la vie des quartiers et l'échelle infrastructurelle des interventions. Ce processus d'adaptation met en évidence une résidualité spatiale parmi les différentes échelles du territoire brouillé. Ce travail observe ces tensions et a comme objet d'étude le phénomène de la résidualité spatiale générée par le Téléphérique du Complexe de l'Alemâo (Rio de Janeiro), des espaces dans lesquels ont émergés d'usages et d'appropriations imprévues, propres à l'ajustement entre l'échelle infrastructurelle et l'échelle architectonique.

La méthodologie du travail est basée sur l'enquête de terrain avec des observations comparées réalisées entre les années 2013 et 2019. Les résultats sont analysés à la lumière de trois concepts : la résidualité, l'infrastructure et la composante de l'espace affectif d'appropriation. Ces espaces prennent sens une fois que, en tant qu'espace habité, sont modifiables par les dynamiques d'usage et d'appropriation de la population.

Palabras clave : espace urbain; infrastructure de transport; favela; planification urbaine; habitat.

        · resumen en Español | Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )