Resumen

SERNA LUNA, Erick. Dos fidalgos e dos avatares: o Metro com espaço cultural da Cidade do México. Bitácora Urbano Territorial [online]. 2021, vol.31, n.2, pp.143-156.  Epub 24-Sep-2021. ISSN 0124-7913.  https://doi.org/10.15446/bitacora.v31n2.89786.

O trabalho descreve o processo histórico de transformação da estação do Metro Hidalgo da Cidade do México, destacando o papel político que tem a cultura na conformação e transmissão de uma visão particular da cidade. Com base na descrição de cada uma das etapas de este processo se mostra como a política urbana de renovação e recuperação dos espaços públicos na Cidade do Mexico se há espalhado no Metro. Neste contexto é que se entende a grande exposição Involuntary que se instalou na estação Hidalgo como parte da celebração do 50° aniversário do Metro da cidade. Esta é uma exposição que, pelas obras que expõe e pelos discursos que apresenta, representa uma visão cultural da cidade que não encaixa com os usos e atividades sociais das pessoas que criaram a sua identidade em relação com o espaço da estação. É assim como a exposição Involuntary mostra a falta de inclusão cidadã nas políticas de apropriação cultural dos espaços públicos, políticas que têm sido um médio pelo qual as autoridades do governo promovem e construírem a sua visão da cidade.

Palabras clave : Transporte; cultura; cidade; política; renovação urbana.

        · resumen en Español | Inglés | Francés     · texto en Español     · Español ( pdf )