Resumen

DAPUEZ, Andrés. Dinero-capital de la Asignación Universal por Hijo para la Protección Social en un barrio marginal de la ciudad de Paraná, Argentina. Rev. colomb. antropol. [online]. 2021, vol.57, n.1, pp.99-124.  Epub 28-Dic-2020. ISSN 0486-6525.  https://doi.org/10.22380/2539472x.1155.

En este artículo analizo el caso de una madre y su hijo, beneficiarios de la Asignación Universal por Hijo, una transferencia monetaria condicionada que exige la escolarización del menor. El abandono de la escuela y la entrada esporádica del joven en el mercado laboral desencadenan en el ámbito doméstico disputas y proyecciones económicas a corto y largo plazo sobre lo que varios autores han denominado capital humano y dinero-capital, nociones centrales en estas transferencias. En cuanto ambos beneficiarios interpretan la exigencia educativa del programa como condición necesaria para alcanzar una vida mejor, concluyo que los diseñadores de la política pública y sus destinatarios coinciden en caracterizar una forma cada vez más popular de dinero del que se esperan retornos económicos a futuro, como si se tratara de una inversión.

Palabras clave : capital humano; transferencias monetarias condicionadas; Asignación Universal por Hijo para la Protección Social; antropología del capital; dinero-capital.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )