Resumo

TORRES G., Alejandro. La crisis colombiana de finales del siglo XX: ¿Un choque real o financiero?. Perf. de Coyunt. Econ. [online]. 2011, n.18, pp.79-96. ISSN 1657-4214.

L'origine des crises financières et leur propagation dans le secteur réel de l'économie est devenue l'une des questions les plus importantes de la théorie économique actuelle. Dans cet article, nous développons un modèle d'équilibre général dynamique stochastique (DSGE) à deux secteurs et composé par un secteur réel et un secteur financier, afin d'étudier les interactions et les effets différentiels des chocs sur ces deux secteurs. À partir de ce modèle, nous étudions la crise colombienne économique de la fin du XXe siècle, tout en cherchant à enquêter sur ses origines. Les résultats suggèrent que les chocs réels sont beaucoup plus profonds et persistents par rapport aux chocs financiers. Cela veut dire que même si les crises financières peuvent être à l'origine des crises économiques, (par exemple la crise mondial actuelle ou encore la crise en Colombie en 1998), elles ne peuvent pas par elles-mêmes expliquer les périodes de récessions sévères. Cependant, la possibilité d'avoir à la fois les deux crises permet d'expliquer des récessions économiques beaucoup plus sévères que lorsqu'on ne considère qu'une seule crise.

Palavras-chave : Cycles économiques; système financier; Colombie; modèles d'équilibre général.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )