Resumo

VARGAS LOZANO, Renato  e  CASTILLO GARAY, Laura. La sanción penal de los conductores ebrios en Colombia: entre las dificultades dogmáticas y la ausencia de una política criminal coherente. Civilizar [online]. 2014, vol.14, n.26, pp.67-86. ISSN 1657-8953.

La circulación de vehículos automotores propone nuevos retos al derecho penal, el cual, acorde con las tendencias punitivas tan comunes hoy, es presentado a la opinión pública colombiana, por los medios y los legisladores, como la única solución posible para contrarrestar los altos índices de muertos y heridos producidos, en especial, por conductores ebrios. Sin embargo, la creación de nuevos delitos o el endurecimiento de las penas ya existentes, apenas puede contribuir a la reducción de esas cifras; el papel del derecho penal a tales efectos es limitado y la política criminal no es sino una más dentro del conjunto de las políticas públicas llamadas a mejorar la seguridad vial, que dista, por cierto, de ser la más eficaz en esta materia.

Palavras-chave : Conductores ebrios; seguridad vial; populismo punitivo; derecho penal.

        · resumo em Português | Inglês | Francês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )